SASAL INSIGHT / DEEP DIVE
How to choose your first overseas market

Choose your first overseas market by asking whether a defined customer needs your offer and whether your company can deliver it under workable conditions. A familiar country or a large economy can help build a shortlist, but neither establishes a business case. Start with the customer, the value you intend to provide and the resources available. Compare candidate markets consistently, then investigate the unknowns that could change the decision. The immediate outcome is a market to test and a reason for testing it, rather than a commitment to expand everywhere at once.
Define the business objective before naming a country
Growing sales of an existing product and finding a partner for joint development are different objectives. The first may depend on access to buyers and a workable delivery channel. The second may require a partner with relevant capabilities and a way to collaborate. Replace a broad ambition to grow overseas with a description of the activity you want to develop, the people involved and the outcome you want to achieve.
Record the people, funding and time available for the initial investigation. For example, a company might want to test demand using its existing team before considering local recruitment. That decision makes operating arrangements part of the market comparison. It does not rule out a larger presence later. Separating the first practical test from the long-term ambition helps the team choose a scope it can execute and explain internally.
Separate the desired commercial outcome from the question the first investigation will answer. If the aim is to develop buyers, the initial work might establish whether relevant prospects can be reached and whether they will consider the proposed terms. Research should not be judged as if it were already a full sales operation. Explain what the team needs to learn before moving to a selling decision, and agree that expectation internally.
Also establish how much of the existing offer the company can change. A plan to sell an unchanged product and a plan allowing customer-specific development have different resource implications. If the preparation time or available capabilities are unknown, make that an internal check instead of assuming adaptation is available. Align management’s ambition with what the delivery team can actually promise before relying on a potential opportunity in the market comparison.
Separate the first market from the long-term footprint
A first-market decision becomes easier to discuss when it is separated from the eventual shape of the international business. A company may ultimately want several channels or locations, while its immediate task is to establish whether one offer can be provided to one customer group. Write both ambitions down, then state which one the current budget is intended to address. This keeps a modest initial investigation from being criticised for not establishing the complete future organisation. It also prevents a promising long-term story from being used to justify commitments the current evidence cannot yet support.
Consider the difference between a learning objective and a location commitment. Interviewing buyers in a market, preparing a limited offer and assessing local support do not necessarily require the same arrangements as operating a permanent presence. Decide what each activity requires before selecting its delivery method. Where an activity creates contractual, legal or safety responsibilities, obtain the relevant confirmation rather than assume an exploratory label changes the requirements. The useful distinction is between decisions that can be made now and decisions that depend on evidence still to be collected, not between serious and less serious markets.
The resulting brief can describe a sequence without pretending to predict its outcome. For example, the company first checks a purchasing assumption, then reviews whether a trial is justified, and only afterwards considers wider delivery. At each point, identify what would change the choice and who would approve the next commitment. Future opportunities can remain in view without being included in the current promise. When colleagues disagree about the preferred country, this distinction often reveals that they are actually discussing different objectives or timeframes, which can be clarified before commissioning additional market research.
Translate your strengths into a reason to buy
A target described only as local companies is too broad to guide interviews. Define an industry, a use case and a problem the customer wants to solve. If your strength is product quality, explain what that quality could change for the buyer: fewer faults, more consistent output or less work. Treat these benefits as propositions to investigate, rather than assuming the explanation that works at home will also persuade an overseas customer.
Ask how the customer handles the problem today. Alternatives may include a competing product, internal work, outsourcing or leaving the current process unchanged. Learning about the effort required to switch can be as useful as comparing features. In a business purchase, the user, budget owner and purchasing team may need different information. Map their roles so that a positive conversation with one person becomes a clear next step instead of an unsupported sales forecast.
Leave room in interviews to understand why the customer uses the current approach. Ask about a concrete situation, the response today and the trigger that could make a change worthwhile. When a buyer mentions price, explore whether that means purchase price, running costs or staff effort. The purpose is to understand the unit of comparison used in the purchasing decision, rather than seek agreement with an attractive product presentation.
Keep the customer’s statement separate from your interpretation. Interest in a shorter delivery time does not establish willingness to pay any premium. Record which condition matters and what still needs to be checked against other purchasing priorities. Similar comments from several people also need context: their roles and use cases may differ. Distinguishing a shared reason to buy from one company’s special request helps identify the customer group to approach next.
Turn buyer conversations into comparable evidence
Prepare an interview record around the buyer's situation rather than around your presentation slides. Useful fields include the job the person needs to complete, the current method, the difficulty that prompts interest, the alternative under consideration and the conditions for changing. Add the respondent's role and the circumstances of the conversation. These fields make it possible to compare interviews even when people use different language to describe similar needs. They also expose gaps: a detailed discussion about product features may still provide little information about who can approve a purchase or what the customer would need before doing so.
After the conversation, write a short observation and a separate next question. A prospect asking about integration provides a reason to investigate compatibility, not proof that compatibility is the only obstacle to a sale. A question about a discount does not reveal whether a lower price would secure approval. Record the condition actually discussed and identify the information that remains missing. If you offered additional assistance during the meeting, include that in the record. Otherwise, later comparisons may treat responses to different offers as if every prospect had assessed the same standard product under identical terms.
Use the record to improve the next conversation. If several interviews describe an operational problem but leave the purchasing route unclear, speak with people who can explain that route instead of repeating the same introductory pitch. If the same proposed benefit matters only in a particular use case, narrow the customer definition and test that interpretation with relevant buyers. This is a way to organise learning, not a statistical claim about the market. Keep the distinction visible when presenting findings internally, especially when the number of conversations is small or access has depended on a single relationship.
Compare candidates using the same questions
Create a comparison with common fields: customer access, purchasing conditions, delivery arrangements, business practices and required expenditure. In each field, distinguish observations from assumptions and record how missing information could be checked. This prevents a country from appearing more attractive simply because the team has collected more material about it. A blank field is useful when it identifies an uncertainty that matters to the decision.
An introduction to a local company is valuable, but check whether that company represents the customer you intend to serve. Conversely, a market without an existing introduction may still merit research if there is a practical route to relevant buyers. Before relying on a total score, identify conditions that must be met before supply can begin. Build the necessary checks on safety, applicable law, contractual responsibilities and funding into the plan rather than treating commercial interest as permission to start delivery.
Record when information was obtained, who supplied it and the conditions it describes. Published material about an economy and an interview about one buyer’s approval process answer different questions. An introduction, an agreed meeting and a purchase discussion are also distinct stages. Making the strength of the evidence visible helps the team investigate weak assumptions rather than simply add more documents. Refresh information that is no longer suitable for the pending decision.
If you use scores, agree priorities before adding them up. A plan to operate without permanent local staff makes remote delivery a significant condition to investigate. A large market cannot, by itself, compensate for a delivery requirement the company cannot meet. Keep essential conditions separate from aggregate scores and mark unresolved items as unresolved. Use the comparison to discuss which new evidence could change the choice, not merely to produce a ranking.
Choose the next research task by its effect on the decision
Once a comparison contains several unknowns, the next task is to decide which uncertainty deserves attention first. Start with the choice currently blocked. If delivery cannot begin without confirming a specific operating condition, more general information about market size may not unblock it. If the delivery method is workable but the intended customer has not been identified, another supplier quotation may be premature. Explain how an answer would affect the decision before deciding how much work to commission. This connects research scope to the business rather than to the availability of an attractive report or an easy introduction.
Match the research method to the question. Published information can help establish context, while a discussion with a relevant buyer can clarify that buyer's purchasing conditions. A site visit or observation may help examine a use case that is difficult to understand from a document alone. None of these methods automatically answers every question. Ask what the proposed activity can establish, what it will leave unresolved and how its output will be used. Where expert confirmation is needed, describe the product, activity and jurisdiction involved so that the scope of advice is specific enough to support the decision.
Set a review point for the research itself. At that point, compare the evidence obtained with the question you intended to answer and decide whether further investigation is justified. An incomplete answer may lead to a narrower offer, a different route to customers or deferral of the candidate market. It does not require indefinitely repeating the same research activity. Record the reason for any extension and the resources it uses. This gives the company a disciplined way to learn while preserving room to respond when the investigation reveals a more useful question than the original one.
Use cultural proximity as a hypothesis to investigate
Language, working practices and everyday habits can suggest where an offer might be useful. Make that connection specific. Instead of concluding that a culturally familiar market will buy, ask whether a particular customer group evaluates quality or uses the product in a comparable way. Interviews and observation can test that proposition. Differences within a country, including those between regions and industries, mean that understanding the actual buyer remains necessary.
Consider time zones and language in the operating model as well as in sales meetings. Who would answer a question after delivery, and who could make a technical decision? A more distant market can remain a candidate if the company can build the required arrangements and a credible path to recovering its investment. Proximity is one input to the decision; evaluate it alongside customer value and the ability to deliver consistently.
Examine repeatable working situations, not just whether an introductory meeting went smoothly. Consider document review, specification changes and support enquiries, allocating responsibilities between the local counterpart and your company. With a time difference, distinguish work requiring simultaneous discussion from work that can be handed over in a clear record. This reveals operating demands that the number of hours between two locations cannot describe on its own.
Avoid using broad descriptions of national culture to explain every customer. A request for detailed documentation could reflect a company’s purchasing process rather than a characteristic of an entire country. Treat contextual information as a starting hypothesis and ask what the particular buyer needs to establish. When seeking local expert input, describe the product and intended use case so that general observations can be connected to the conditions your company actually needs to verify.
Assess an introduction alongside the work that follows it
A local introduction can make a market feel immediately accessible. Before treating it as a complete route to customers, map the work after the first meeting. Someone must explain the offer, answer commercial and technical questions, prepare a proposal and follow up on the buyer's process. If a local partner is involved, discuss which of these activities it expects to perform and which remain with your company. Being able to arrange a meeting and being able to support a transaction are different contributions. Recognising both accurately helps avoid building the market plan around responsibilities nobody has accepted.
Ask how information will move between the parties as the opportunity develops. A useful arrangement makes the customer's requirements, unresolved questions and next actions visible to the people who must respond. If the company needs to approve a specification or service commitment, make that approval route part of the working plan. Do not assume a partner's enthusiasm gives it authority to make promises on your behalf. Equally, provide the information and responses that allow the partner to do its agreed work. The comparison should reflect the combined operating arrangement rather than judging either party in isolation.
Where the discussion moves towards an exclusive or continuing arrangement, examine the proposed region, duration, activities and handover responsibilities before relying on it in the entry strategy. The appropriate terms depend on the actual situation and require the relevant contractual review. For market selection, the practical point is to identify the commitments a route would create and the information needed to assess them. A promising contact can then remain a valuable option without turning prematurely into an assumption that the market has already been secured or that alternative routes no longer deserve consideration.
Turn an enquiry into a focused learning opportunity
Consider a hypothetical company providing workflow training. It receives an enquiry from a business in one candidate market. Before proposing a broad programme, the provider asks which department needs support, what work should improve, which language participants use and who approves a purchase. It then investigates whether other businesses share that need. This is an illustrative planning example, not a SASAL engagement or evidence of commercial results.
If the first prospect needs extensive custom materials or support, record those conditions in the comparison. Interest alone does not show whether the same offer will work for other buyers. Review the proposed scope, price, preparation and ongoing service together. The next decision might be to narrow the customer group, revise the offer or investigate another market first. Each is a useful outcome when it follows from what the team has learned.
In the training example, compare the purpose of the requested service and the work involved. One prospect may want short sessions for managers; another may expect company-specific materials. Recording both simply as interested hides the difference. Separate the work that could become a repeatable offer from a bespoke engagement. This lets the team assess the first opportunity using delivery conditions as well as possible sales, without inventing a result for the hypothetical business.
For the next conversation, choose a few questions that determine whether a proposal can progress: understanding of scope, the decision-maker, available budget and preparation required. If answers remain unavailable, record why where possible. Internal review, a poor fit and an unclear problem call for different follow-up. The lesson of the example is to turn an individual enquiry into comparable evidence, rather than substitute the existence of an enquiry for a market assessment.
Compare two entry routes in a hypothetical service business
Return to the hypothetical training provider and suppose it can speak directly with one potential customer while also discussing collaboration with a local provider. The direct route may give the team access to detailed feedback, but the company would need to organise communication and delivery itself. The collaboration route may involve shared work, but the roles, customer access and commercial conditions still need to be understood. These are possible planning situations, not observed outcomes. Neither route should receive a favourable assessment solely because it sounds simpler or because one participant expresses greater enthusiasm in an initial meeting.
Write the same proposed offer beside each route and identify what would change. Would the training content, working language, customer group or support arrangement differ? Who would explain the service and collect the information needed to prepare it? Which questions would the company answer itself, and which would require coordination? If the offers differ substantially, acknowledge that the comparison is between two business approaches as well as two routes to a market. This prevents a decision from being attributed only to country attractiveness when the real difference lies in the scope of work or the way customers are reached.
The next test should resolve the uncertainty most likely to change the route choice. One discussion may clarify whether a partner wants to contribute delivery capabilities or only introductions; another may establish whether the direct prospect fits the intended customer group. The provider can then update the same comparison rather than create two unrelated presentations. It may choose one route first, retain the other as an option or revise the offer before proceeding. The value of the exercise lies in making the alternatives and their conditions explicit, without inventing demand or assuming a commercial result that has not occurred.
Resolve internal differences with a decision memo
A market proposal can stall even when the team has collected useful information, because different colleagues are evaluating different questions. Sales may focus on access to prospects, operations on delivery capacity and management on the investment commitment. A short decision memo can bring these perspectives together. State the decision requested, the alternatives considered, the evidence supporting the recommendation and the unresolved conditions. Make clear whether approval would authorise another investigation, a limited trial or ordinary commercial delivery. These are different commitments, and a country recommendation alone does not tell colleagues which commitment they are being asked to support.
Attach the practical consequences of the recommendation. Identify the work to be undertaken, the internal owner, the external contribution if any and the resources required before the next review. Where a colleague raises a concern, translate it into a condition or a question that can be examined. For example, an operating concern may require clarifying response responsibilities rather than commissioning another broad market report. External perspectives can help clarify assumptions, but the company retains the responsibility to decide and act. The memo should therefore explain how advice will be used within the company's own decision process.
Keep the record useful after approval. Record the agreed scope and the conditions that would bring the proposal back for review, including material changes in customer requirements or delivery arrangements. A later colleague should be able to distinguish what was authorised from what remained an option. When the decision is to defer, record what information or capacity would justify reconsideration. This makes the memo a working reference rather than a justification written only to obtain approval. It also gives a subsequent consultation a concrete starting point: the business can explain both the opportunity and the decision it needs help preparing.
Record the next decision, owner and deadline
A market-selection decision should explain more than a country name. State the customer, proposed benefit and delivery method, followed by the uncertainty the next test will address. Keep the selection rationale, remaining questions, responsible person, budget and review date together. When new local information arrives, the team can then identify which assumption has changed instead of reopening the entire discussion without a clear reference point.
Include the alternatives that are not currently prioritised and the reasons for that decision. Customer access may remain unconfirmed or delivery preparations may be incomplete. This record allows a candidate to be reconsidered when relevant information arrives. It does not label a market permanently unsuitable. Explain that the selection reflects current objectives, resources and evidence, so a new colleague can understand the reasoning without restarting every part of the investigation.
After the first test, return its findings to the comparison. Mark assumptions that now have support, newly discovered questions and changes needed in the offer. Encouraging interest accompanied by excessive delivery effort may suggest improving the operating model before expansion. An unexpected use case may justify investigating a narrower customer group. Market selection becomes an ongoing connection between local learning and strategy, with each decision building on the record rather than replacing it.
You do not need to complete every piece of research before seeking advice. Bring your current offer, intended customer, expansion objective, possible markets and any responses already received. Leave unknown items visible. A consultation with SASAL can start with how to establish a fit between your business and a market, rather than which country is most familiar. The practical goal is to define research that supports a specific next decision.